谢晓强, 徐 勇, 马宝杰, 刘冉录, 马春磊, 罗 飞, 王明超. 误诊为膀胱癌的前列腺癌12例临床分析[J]. 中国肿瘤临床, 2010, 37(22): 1309-1312. DOI: 10.3969/j.issn.1000-8179.2010.22.013
引用本文: 谢晓强, 徐 勇, 马宝杰, 刘冉录, 马春磊, 罗 飞, 王明超. 误诊为膀胱癌的前列腺癌12例临床分析[J]. 中国肿瘤临床, 2010, 37(22): 1309-1312. DOI: 10.3969/j.issn.1000-8179.2010.22.013
XIE Xiaoqiang, XU Yong, MA Baojie, LIU Ranlu, MA Chunlei, LUO Fei, WANG Mingchao. Misdiagnosis of Prostate Cancer as Bladder Cancer (Clinical Study of 12 Cases)[J]. CHINESE JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY, 2010, 37(22): 1309-1312. DOI: 10.3969/j.issn.1000-8179.2010.22.013
Citation: XIE Xiaoqiang, XU Yong, MA Baojie, LIU Ranlu, MA Chunlei, LUO Fei, WANG Mingchao. Misdiagnosis of Prostate Cancer as Bladder Cancer (Clinical Study of 12 Cases)[J]. CHINESE JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY, 2010, 37(22): 1309-1312. DOI: 10.3969/j.issn.1000-8179.2010.22.013

误诊为膀胱癌的前列腺癌12例临床分析

Misdiagnosis of Prostate Cancer as Bladder Cancer (Clinical Study of 12 Cases)

  • 摘要: 目的:提高对前列腺癌基底部肿瘤的正确认识,规范前列腺癌的诊断,避免前列腺基底部肿瘤误诊为膀胱肿瘤。方法:收集并回顾性分析2003年4 月~2010年4 月本院收治的12例入院前误诊为膀胱癌的前列腺癌患者的临床资料。结果:本组患者平均年龄70.5 ± 7.8 岁,PSA 平均为43.62ng/mL。12例均行直肠指诊(DRE )发现前列腺质硬8 例,质韧4 例,Ⅱ° 肿大者7 例,Ⅲ°肿大5 例,可及结节5 例。9 例行MRI 检查其中8 例考虑为前列腺癌累及膀胱,1 例考虑为前列腺癌。12例行前列腺穿刺活检(6 针法)结果均为前列腺腺癌,Gleason评分:7~8 分。临床分期T4N1M1b 7 例,T4N0M0 5 例。结论:多方位、多角度的影像学检查,重点观察前列腺结构是否紊乱,对称性是否消失,包膜是否完整,膀胱壁连续性是否存在,并联合PSA 、DRE 等检查,必要时行前列腺穿刺活检,有助于前列腺基底部肿瘤的正确诊断,对前列腺癌与膀胱癌鉴别诊断有重要价值。

     

    Abstract: Objective:To improve accuracy in the diagnosis of prostate cancer arising from the base of the prostate, dif -ferentiate it from bladder cancer located at the bladder neck and standardize the diagnosis of prostate cancer. Methods:Da-ta from 12 patients with prostate cancer who were previously misdiagnosed as having bladder cancer in the hospital's out-patient department between April 2003 and April 2010 were retrospectively reviewed. Results: The average age of the patients was 70.5 ± 7.8 years. Average PSA (prostate-specific antigen) value was43.62ng/mL. All 12patients underwent digital rectal examination (DRE). Five patients had hard prostate tissue and 7 had tough prostate tissue by palpation. Pros -tate enlargement was Ⅱ° in 4 patients, Ⅲ° in 5 patients and the rest were of normal size. Nine patients had MRI examina -tion. According to the MRI, 8 cases were diagnosed with prostate cancer invading the bladder and1 case was diagnosed with prostate cancer. The twelve patients were finally confirmed as having prostate cancer by prostate biopsies ( 6-pin meth-od), Gleason 7-8 points. Clinical stage was of T4N1M1b in 7 cases and T 4N0M0 in 5 cases. Conclusion:Multi-dimensional and multi-facet imaging studies focus on the structure of the prostate, the symmetry of the prostate, the integrity of the prostate capsule, and the continuity of the bladder wall; combining this information with PSA, DRE and prostate biopsy will help to differentiate between prostate cancers arising from the base of the prostate and bladder cancer.

     

/

返回文章
返回